sábado, 1 de setembro de 2012

Madame Tutli-Putli


Por/By: Chris Lavis, Maciek Szczerbowski
2007



"Carregando toda a sua bagagem tanto no sentido literal como figurativo, Madame Tutli-Putli embarca um comboio para escapar ao sitio de onde vem. Os pensamentos da sua vida são afectados por quem vê a bordo. Pela noite fora, enquanto muitos dos outros estão num sono profundo, ela tem tempo para reflectir, o que lhe permite enfrentar demónios em ascensão, quer reais como imaginários. Na sua procura por o que está para vir, o que poderá encontrar poderá não ser aquilo que imaginava."


"Carrying all her life's baggage in both a literal and figurative sense, Madame Tutli-Putli boards a train to escape from where she's coming. Thoughts of her life are affected by those she sees on board. During the middle of the night, while most others are fast asleep, she has time to reflect, which allows her to face those upcoming demons, either real or imagined. In her search for what lies ahead, she may find that what she will ultimately come across is not what she imagines." Written by Huggo

Sem comentários:

Enviar um comentário